Anime no Tomodachi: Dragon Ball Z Episodenguide. Son-Goku soll ein Saiyajin sein, der als Baby vom Planeten Vegeta auf die Erde geschickt wurde, um die. Episodenführer der TV-Serie – Staffel 1 · Staffel 2 · Staffel. Der Dragon Ball Z Episodenguide bietet dir eine Liste aller Episoden von Dragon Ball Z in der Übersicht.
Dragonball Episodenguide Dragonball auf DVD
Episodenführer der TV-Serie – Staffel 1 · Staffel 2 · Staffel. Episodenführer Filme – Das abenteuerlustige Mädchen Bulma und der kleine Son-Goku begeben sich gemeinsam auf die Suche nach den sieben allmächtigen. Diese Episodenliste enthält alle Episoden der japanischen Animeserie Dragon Ball, sortiert da die Serie nicht im Staffelrhythmus ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde dann als Dragon Ball Z und später als Dragon Ball GT fortgeführt. Diese Episodenliste enthält alle Episoden der japanischen Animeserie Dragon Ball Z, sortiert nach der japanischen Erstausstrahlung. Insgesamt wurden. Der Dragon Ball Z Episodenguide bietet dir eine Liste aller Episoden von Dragon Ball Z in der Übersicht. Prinz Pilaw gelingt es, Bulma ihre fünf Dragonballs zu stehlen. Zum Glück hat Son-Goku seinen noch. Mit Hilfe von Yamchu und dem Dragonball-Radar finden sie. Anime no Tomodachi: Dragon Ball Z Episodenguide. Son-Goku soll ein Saiyajin sein, der als Baby vom Planeten Vegeta auf die Erde geschickt wurde, um die.
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der japanischen Animeserie Dragon Ball, sortiert da die Serie nicht im Staffelrhythmus ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde dann als Dragon Ball Z und später als Dragon Ball GT fortgeführt. Im Dragonball Z Episodenguide findest du eine Übersicht aller Folgen der Action & Adventure Serie. Markiere Deine gesehenen Folgen und verliere nie. Anime no Tomodachi: Dragon Ball Z Episodenguide. Son-Goku soll ein Saiyajin sein, der als Baby vom Planeten Vegeta auf die Erde geschickt wurde, um die.
Der Quittenturm Tao Attacks! Tao Attacks! Der König aller Meister Korin Tower. Korin Tower. Das heilige Wasser Sacred Water.
Sacred Water. The Return of Goku. The Last of Mercenary Tao. Confront the Red Ribbon Army. A Real Bind.
The End of Commander Red. The Last Dragon Ball. Who Is Fortuneteller Baba? We Are The Five Warriors. Geschwister unter sich Deadly Battle.
Deadly Battle. Ein höllischer Gegner Devilmite Beam. Devilmite Beam. The Mysterious Fifth Man. The Strong Ones.
The True Colors of the Masked Man. The Eternal Dragon Rises. Ginkako und Kinkako Terror And Plague. Terror And Plague.
Die schwarzen Panther Goku vs. Sky Dragon. Goku vs. Goku Goes To Demon Land. The Rampage of InoShikaCho. Which Way To Papaya Island? Zwei alte Rivalen Rivals and Arrivals.
Rivals and Arrivals. Leichte Gegner Preliminary Peril. Preliminary Peril. Then There Were Eight. Die Finalrunde beginnt Yamcha vs. Der Glatzenmond Full-Moon Vengeance.
Full-Moon Vengeance. The Dodon Wave. Eine geniale Idee Counting Controversy! Counting Controversy! Goku Enters The Ring. Das Halbfinale Tien Shinhan vs.
Jacky Chun. Tien Shinhan vs. Eine unerwartete Entscheidung Stepping Down. Stepping Down. Jackie Chuns Abschied Goku vs.
Tien Shinhan. Final Match: Goku vs. The Spirit Cannon. Die Entscheidung The Fallen. The Fallen. Ein teuflischer Plan Enter King Piccolo.
Enter King Piccolo. Finstere Zeiten Tambourine Attacks! Tambourine Attacks! Freund oder Feind Mark of the Demon. Mark of the Demon. Yajirobi Here comes Yajirobe.
Here comes Yajirobe. Eine neue Mission Terrible Tambourine. Terrible Tambourine. Son-Goku gegen Oberteufel Piccolo Goku vs. King Piccolo.
Piccolo Closes In. Ein Königreich fällt Siege on Chow Castle. Siege on Chow Castle. Hoffnungsschimmer Conquest and Power.
Conquest and Power. Abenteuer im Eislabyrinth Awaken Darkness. Awaken Darkness. A Taste of Destiny. The Ultimate Sacrifice.
Angst um Bezirk 29 Prelude to Vengeance. Prelude to Vengeance. Sign In. Dragon Ball — S1, Ep1. Error: please try again.
Goku, living alone in his own little world, meets Bulma and sets off on a journey to discover what the Dragonballs do. S1, Ep2.
While Son Goku and Bulma continue on their quest, Bulma tries to teach him the finer points in life, like setting up camp and bathing.
Goku goes hunting and runs into Mai and Shuu, who were sent by Pilaf to Skull Valley to investigate a light that may be a dragon ball.
It turns out to be a wolf pack, which Goku fends off. Goku returns home with dinner, and he meets a turtle who he decides to help by returning him to the ocean.
S1, Ep3. As Son Goku and Bulma take the turtle to the ocean they are attacked by a bear, who Goku defeats. The three of them go to a remote island in the Emerald Sea to get a dragon ball from Roshi, the turtle hermit, but they can't find it.
Goku and Bulma meet Roshi, who is the master of the turtle they helped, and in gratitude Roshi gives them the dragon ball and his flying nimbus cloud.
S1, Ep4. Bulma and Son Goku arrives in a town where they find the fifth Dragon Ball, but they only get the Ball when they defeat the Monster that is terrorizing the Village.
S1, Ep5. After Oolong is defeated by Goku, he is forced to join the quest because his shape shifting powers may come in handy. In order to find the next dragon ball, they must cross through the Diablo Desert.
Goku regresses back to his normal self; naked, and sleeps until morning. When he wakes up, he is shocked to find that his tail is missing and that he is naked, and remembers nothing about his transformation and rampage.
He borrows Oolong's pants and finds his Power Pole in the rubble, but finds it hard to balance without his tail. Goku decides to go find the turtle hermit to get the training he was promised.
Goku stops by his house to gather his things, then heads towards Master Roshi's island. When he arrives, Master Roshi tells him that he will only train him if he brings him a girlfriend.
Goku brings back a big ugly-looking girl but Master Roshi wanted a beautiful girl. So Goku brings a beautiful mermaid, but that doesn't go well either.
Suddenly, a small boy named Krillin paddles ashore on a boat and requests training from Master Roshi. With the help of a bribe, Master Roshi agrees to train him.
He sends Goku and Krillin into the city to find him another girl. Meanwhile, Yamcha's ship crashed, so he, Bulma, Puar, and Oolong are forced to walk through the jungle and desert.
Because Krillin can't sit on the Nimbus Cloud, he is forced to cling to Goku's back during their search for a girl. They find a girl being attacked by two men.
Goku beats up these two guys, and they bring the girl back to Master Roshi's island. Unknown to either of them, the girl, Launch, was being arrested when they found her.
When she sneezes, she turns into a grumpy, aggressive, blonde criminal. Back on the island, Roshi likes Launch so much that he agrees to take her on as a student, along with Goku and Krillin.
Launch sneezes, and then takes out a machine gun and shoots at the three boys. After another sneeze, everything is back to normal. Master Roshi packs up his house in a dyno capsule, and the four of them head to a bigger island.
Master Roshi tests the boys' speed by timing them in a meter dash. Krillin goes first, and runs the distance in Goku's time is 11 seconds, but after he takes off his old, beat-up shoes, he runs it in 8 seconds.
Master Roshi dazzles them by running it in 5. Then he gives them their final test for the day. He makes a mark on a stone, then throws it into the woods, telling them to find it; the loser must go without dinner for the night.
Krillin tries to fool Master Roshi with a stone of his own, but Roshi sees through the lie. Goku finds the stone, but Krillin steals it and runs away.
Goku catches up, and the two of them fight. Goku wins, so Krillin throws a decoy stone back into the woods, and Goku runs after it, thinking it's the real one.
Krillin takes the real stone back to Master Roshi. However, Krillin ultimately loses, as Launch made pufferfish for dinner and didn't know that it was poisonous.
September 11, [n 2]. Master Roshi wakes the boys up early to begin their training. Their job is to deliver milk, but there are several miles between each house.
After several exhausting runs, they are made to climb a mountain to deliver milk to the monk at the top. While at the top, Master Roshi tells them that in eight months, they will be competing in the 21st World Martial Arts Tournament.
This encouraging thought is enough to drive Goku and Krillin through the end of their milk delivery. Once the delivery ends, Master Roshi tells them that they will be delivering milk every day until the tournament.
The boys are shocked to find out that the milk delivery was only their early morning training, and that they have much more to do every day.
The boys continue their workout by plowing an entire field with their bare hands. After a quick breakfast, they head over to a construction site. Here, they dig holes and haul equipment.
Their speed dazzles the foreman. They eat lunch and then take a nap. Goku is getting impatient, and wants to learn fighting moves, but Master Roshi says he will not teach them fighting moves until their bodies are in the proper condition.
Their next task is to swim 10 laps on a lake while they're being chased by sharks. Then Master Roshi ties them to a tree and makes them dodge angry bees.
At the end of the day's training, Master Roshi tells them they will be doing the same thing every day for the next eight months, but with 50 lb.
After several months of training, the boys are anxious to learn fighting techniques. Master Roshi tells them that he has no technique to teach them.
The whole point of turtle hermit training is to get your body in superhuman condition. He says fighting is just the expression of your power. Then he gives them lb.
After a couple of months, the day before the tournament finally arrives. The next morning, Master Roshi gives Goku and Krillin fighting uniforms to wear.
The preliminary rounds are divided into four sections, with the top two from each section going on to the finals. Goku and Krillin are drawn into the same section, but are on opposite ends, so they won't have to fight each other.
Goku's first match is against a giant, but he is able to knock him out of the ring with only a slight tap to the leg.
Krillin's first opponent is an enemy from his old martial arts school. He kicks his opponent so hard that he breaks a hole in the wall.
Bulma, Oolong, and Puar are able to watch the matches through this hole. Goku and Krillin meet up with Bulma, Oolong, and Puar before the finals start.
Master Roshi arrives, saying that he missed the preliminaries because of a long line in the bathroom. When the contestants are called to the arena, Goku and Krillin leave, and Master Roshi mysteriously disappears.
They draw numbers to set the quarterfinal matches. Krillin is in the first match against Bacterian, a giant whose stench is paralyzing.
Yamcha is in the second match against Jackie Chun, and Goku is in the fourth match. The first match starts, and right away Krillin is paralyzed by Bacterian's stench.
Just when it looks like he's going to lose, Goku reminds him that he doesn't have a nose, and Krillin is able to get up and give Bacterian a taste of his own medicine.
Krillin moves on to the semifinals. The second match begins. Yamcha tries his best moves against Jackie Chun, but he can't even land a punch because the old man is far too quick for him.
The fight ends when Jackie Chun pushes Yamcha out of the ring with his energy. The third match between Nam and Ranfan begins. Nam is fighting for prize money to buy water for his village.
Nam hits Ranfan and she starts to cry, but the crying is just an act. She takes advantage of Nam's hesitation and quickly attacks.
When Nam is able to defend her attacks easily, she takes off her clothes to distract him. Jackie Chun begins hooting wildly, and Yamcha recognizes this laughter as Master Roshi's.
He realizes that Jackie Chun is Roshi. Nam closes his eyes and is able to beat Ranfan. Goku's match is postponed by rain. While they're waiting for the weather to clear up, they relax in the bar.
Giran, Goku's opponent, comes in and gets made fun of by the monks where kurirun's old temple and starts attacking them for bothering him.
Yamcha warns Goku that Giran has been known to cheat. When the match finally starts, Giran tricks Goku into dropping his guard, then punches him.
Goku responds with a furious attack and throws Giran out of the ring. Giran reveals that he can fly, and he lands safely back in bounds.
He then spits rock-hard gum onto Goku, wraply trapping him. He throws Goku out of the ring, but Goku calls the flying Nimbus Cloud to save him.
Just as Giran is about to punch Goku, his tail grows back and he dodges the punch. Since he is stronger with his tail, he is now able to break the gum.
Shocked at this incredible display of strength, Giran forfeits the match. The first semifinal begins, as Krillin and Jackie Chun fight.
Unfortunately, Jackie Chun's punches are too fast for Krillin to see. He attacks Jackie Chun, and after a brief instant, they fly away from each other.
The announcer asks them to slowly reenact what happened. Jackie Chun tried to kick Krillin, but he dodged it and then tried to land a punch, but Jackie spit at him.
Krillin countered this with his own spit. Then they played janken, which was just a distraction, allowing Jackie to kick Krillin in the face.
After the reenactment, Krillin distracts Jackie with a pair of panties, then kicks him far out of the ring.
Jackie uses a Kamehameha wave to blast himself back into the ring. Then he uses the after-image technique to distract Krillin, allowing him to land a double karate chop, which knocks Krillin out.
After the match, Yamcha, thinking that Jackie Chun is Master Roshi, tries to pull his wig off, but can't. Even though it seems like Jackie Chun is Master Roshi, no one can prove it.
Goku starts his semifinal match against Nam. He uses a tornado attack to push Nam out of the ring, but gets too dizzy before he can finish it.
Nam then uses his aerial attack, which is supposed to leave the victim unconscious. Goku is somehow able to stand up afterwards, and jumps up in the air just like Nam.
Once Nam lands, Goku kicks him out of the ring. Afterwards, Nam packs up to leave, but Jackie Chun stops him.
He gives him a dyno capsule that can be used for storage. Nam asks Jackie how he knew about his water problem, and Jackie says that he read his mind.
He explains that he is fighting undercover to beat Goku and Krillin. He doesn't want them to think that they're the strongest in the world if they win the tournament and stop trying to improve their skills afterwards.
Nam then does Jackie a favor by dressing up like Master Roshi and standing in the crowd. Yamcha sees him, and no longer thinks that Jackie Chun is Master Roshi.
The final match begins. Goku jumps up in the air, but Jackie Chun sees it coming and kicks him out of the ring.
Everyone thinks that Jackie has won, but Goku flies back into the ring by spinning his tail like a helicopter blade.
Jackie challenges Goku to use the Kamehameha wave and to his great surprise Goku can do it just as well as he can.
Jackie uses a double after-image to fool Goku. Goku counters with a triple after-image. Jackie then begins staggering wildly around the ring. With his unpredictable movements, he begins beating up Goku.
Yamcha tells Goku that he is using the drunken boxing technique, so Goku counters with his crazy monkey attack. He runs around like a monkey, and Jackie Chun can't follow him.
Once this is over, Jackie Chun says that his next move will win the match. The sun begins to go down for dusk as the final match between Goku and Jackie Chun continues.
Jackie hypnotizes Goku and puts him to sleep. Goku can't wake up unless Jackie tells him to. Just before the count reaches 10, Bulma yells "Goku!
Your dinner is ready! Then Goku uses janken attack moves, but Jackie blocks them. Goku tries it again and this time tricks him by saying "paper", but throwing rock.
Jackie decides to use an attack that he's only ever used once before: the Lightning Flash Surprise attack.
He gathers his energy and shoots it at Goku. This energy is transformed into 20, volts when it hits Goku. Just as Goku is about to give up, he glimpses the full moon and transforms into a Great Ape again.
Knowing that he must stop Goku's rampage at any cost, Jackie Chun fires his most powerful Kamehameha wave. When the dust clears, Goku is nowhere to be seen and Bulma, Yamcha and the others believe Jackie killed Goku.
Power vs. Jackie Chun reveals that the actual target of his Kamehameha wave was the moon, and not Goku. Goku; now in his normal but naked self, is shown to be asleep naked in the rubble but wakes up confused on why he is naked, and after borrowing Krillin's clothes for his new one, continue fighting.
When the match resumes, Jackie Chun attempts to fire another Kamehameha wave at Goku, but he finds that he doesn't have the energy to do so.
Goku then kicks him out of the ring, but Jackie cleverly avoids touching the ground by smashing his foot in the side of the platform.
With both of them completely exhausted, they agree on a straightforward finish to the match. After a long bout of fighting, Goku and Jackie jump and kick each other in the face, knocking each other down.
The count goes past 10, and the judge says the first person to stand up and declare victory wins. Goku struggles to his feet and manages to stand, but he collapses before finishing his victory declaration.
Jackie Chun then stands up and proudly announces his victory. Roshi later takes off his disguise and goes out to eat with his friends, where Goku eats so much food that Roshi has to spend all of his prize money.
Master Roshi tells Goku and Krillin to take a break from training for now, but Krillin still decides to go live with him. Goku sets off on his search for the four-star Dragon Ball.
Meanwhile, Nam has arrived at his village with the water, but it is still not enough. The river has run dry, so Nam heads upstream to find the source of the disturbance.
He is attacked by a dinosaur, but luckily Goku is swimming in a nearby lake and comes to rescue him. He and Nam continue upstream and find that a dam has been built.
The monsters that live there refuse to tear it down. Their leader, Giran, recognizes Goku from the tournament.
He says that he would tear it down, but it's too strong for them to break. Goku fires a Kamehameha wave at it, which is enough to destroy the dam.
With the river replenished, everything seems okay, but a sandstorm suddenly kicks up and dries up the river again.
Goku notices the lake he was swimming before. This is the Roaming Lake, and it came to help the village. Goku stops at a lake for a swim. When he gets out, he finds that the dragon radar and his clothes have been stolen.
He is forced to go naked and searches for his belongings. He picks up on the thief's scent and follows it to its source. The thief tells him that he sold the radar to an antique salesman in a nearby town.
Goku locates the shop and finds his dragon radar there. He picks up a signal coming from the shop, so he turns around and sees Emperor Pilaf and Mai holding the four-star ball, having just bought it from this store.
They are able to escape on their ship, but Goku follows them on the Nimbus Cloud. Back at the antique store, a mysterious military force has arrived looking for a Dragon Ball.
The salesman gives them a four-star ball, but they recognize it as a fake. Pilaf's four-star ball was also a fake, but Goku does not yet know.
The signal he picked up on was the six-star ball in a nest above the shop. A bird then flies away with the ball in its talons. A Fake Goku Appears!!
Emperor Pilaf gives Goku the fake four-star, but Goku drops it. The bird that had the six-star ball got eaten by a larger bird, and that bird got captured by the Ox King.
Chi-Chi thinks Goku is coming, and since she wants to marry him, the Ox King roasts the bird for a wedding feast.
Emperor Pilaf's radar picks up the signal coming from Ox King's village, so Shu dresses up like Goku to get close enough to steal the ball. Goku follows his radar's signal and finds Chi-Chi in a field picking flowers for the wedding.
Back at the feast, suddenly the mysterious military force, the Red Ribbon Army, attacks the village, having followed the six-star ball's signal as well.
Ox King tries to fight back, but gets captured. Pilaf snatches the Dragon Ball from inside the bird and takes off in his ship.
Goku and Chi-Chi notice smoke coming from the village, so they go to check it out. Goku and Chi-Chi arrive at the village in time to rescue the Ox King.
After a quick meal, Goku follows the signal on the dragon radar again. Emperor Pilaf's flying fortress shoots down the jets of the Red Ribbon Army and escapes.
Both the Red Ribbon Army and Goku follow their signals to a remote point in the middle of the desert, but neither can find Pilaf.
Goku, searching on foot, is suddenly attacked by automatic guns rising from the sand. Colonel Silver notices this and realizes Pilaf is hiding in an underground base.
Pilaf, Mai, and Shu all try to escape on the flying fortress. Goku follows them and clings to the wall of the ship.
The Red Ribbon Army is waiting for them with hundreds of fighter jets, and they destroy the fortress. Pilaf, Mai, and Shu parachute down and are forced to hand over the six-star ball.
Goku calls the Nimbus Cloud to save him just before the flying fortress explodes. Then he heads off towards the nearest signal on the dragon radar.
Long ago, the seven balls were one, but evil forces tried to steal it. The ball split itself into seven useless parts, but when combined, they summon the eternal dragon who will grant one wish.
Goku follows the radar to a forest where he finds the Red Ribbon Army also in search of the ball. The army is burning down the forest, so Goku tries to stop them.
Suddenly, a monkey runs by holding the five-star ball. Colonel Silver shoots at it, causing the monkey to fly over the edge of a cliff.
Goku grabs it, but the monkey drops the ball into a river. While the Red Ribbon Army is searching the river for the five-star ball, Goku follows the dragon radar downstream and finds it.
Before he can escape, Colonel Silver destroys the flying Nimbus. Angry, Goku easily defeats him. He finds some dyno caps in a nearby building and throws them.
One is a robot, and the other is a plane. The robot flies the plane for Goku as he follows the nearest signal on the dragon radar. Goku instructs the robot to land the plane, but the robot's circuits freeze up in the extreme cold, so the plane crashes.
Goku, frozen solid, is dragged away by a mysterious young girl. The girl called Snow, takes Goku back to her house to recover.
She and her mother explain that the Red Ribbon Army has taken their village chief hostage and are forcing the men to help them look for the Dragon Ball.
The chief is being held in a fortress called Muscle Tower. Two soldiers break in, just as Goku is in the bathroom but Goku beats them. Snow gives Goku warm clothes to wear outside.
Goku arrives at Muscle Tower and makes short work of the guards waiting outside. He uses his power pole to vault up onto the first level. Goku enters the second floor of Muscle Tower and defeats the guards waiting for him.
He heads up to the third floor where he finds a large android named Major Metallitron. Goku and Major start to fight, and after a few hits, Goku knocks him over.
Goku is caught off guard when the giant gets up and grabs him. Major launches a missile at him, but he dodges it. Goku counters with a Kamehameha wave and blows Metallitron's head off.
The android still moves though. Goku punches a hole through the robot's chest, but even that doesn't stop him. The fight finally ends when Major Metallitron's batteries die.
Goku enters the fourth floor of Muscle Tower and finds himself in the middle of a forest. Ninja Murasaki who is hiding, has been sent to kill Goku.
After games of hide and seek, racing and shuriken throwing, Ninja Murasaki finally decides to fight, and Goku breaks his sword with the power pole.
Murasaki throws a boomerang at him which hits and knocks out Goku. Goku recovers from his injury and begins to chase Murasaki.
Murasaki, then Goku, cross a piranha invested lake. Murasaki decides to use his ultimate technique and seemingly splits into five.
The five Murasakis nearly overwhelm Goku. They reveal that they are quintuplet brothers, not five parts of one person.
Goku takes them out one by one. He chases the last Murasaki brother up to a cage. The ninja releases the monster within, Android 8.
Ninja Murasaki releases Android 8 to fight Goku. Android 8 however refuses to fight. Murasaki threatens Android 8 with a remote to set off a bomb inside him.
Goku stops Murasaki, destroys the remote and beats the ninja. Goku has walked into a labyrinth but cannot find a way past.
Android 8 comes to repay Goku with help to get past the maze. Goku nicknames Android 8 "Eighter". They easily stop approaching soldiers.
Finally they manage to get past the trick wall at the end of the maze. They find General White waiting for them in the 6th floor command room.
General White won't give up and drops Goku and Eighter down a trapdoor. Goku and Eighter land on 5th floor. General White releases a monster to destroy both of them.
Meanwhile Snow has found some sweet furry rodents. Eighter cowers at the other side of the room while Goku fights the monster Buyon. Goku can't even hurt Buyon.
Buyon eats Goku, but he struggles out. Even a Kamehameha Wave doesn't affect Buyon. Goku saves Eighter from being eaten.
Recalling an earlier exchange with Snow, Goku punches a hole in the wall letting in cold air and freezing Buyon solid.
Goku smashes Buyon and ascends with Eighter back to the command room. Goku fights General White who is not very fit.
Eighter is too pacifistic to join in the fight as General White grabs Goku by the tail. After giving General White a severe bashing, the latter pretends to surrender and releases the village chief.
When the chief's back is turned, General White threatens Goku and Eighter to shoot the chief. The chief is hesitant whether he wants to live or die.
Then the General blackmails Eighter into beating Goku. Hearing this, an enraged Goku demands that White deal with him, and White promptly shoots Goku.
Eighter loses his temper and punches General White out of the tower. Finally all three leave the tower and Eighter destroys it.
They all receive a warm welcome back at Snow's house. Flappe" Transcription: " Kiki Ippatsu!! The village is safe again but Snow's parents wonder where the dragon ball was.
Eighter had it all along so General White wouldn't exterminate the village. Unfortunately Eighter cannot risk staying in the village with the bomb still inside him.
The chief suggests they go to Dr. Flappe to sort the problem. Goku has broken his dragon radar. While Snow, Goku and Eighter head to Dr.
Flappe, Murasaki who has survived stalks them. Before Dr. Flappe can get to work, Murasaki surprises him. It is revealed Dr. Flappe created Eighter, not the RR Army.
Murasaki forces Dr. Flappe to swipe Goku's dragon balls. Goku chases and beats the ninja. Flappe is able to take the bomb out of Eighter but cannot fix Goku's radar.
Goku throws the bomb which kills Murasaki. After spending a night in Snow's house one of the villagers helps Goku summon his Nimbus next morning.
Goku reaches West City, but has no idea where to find Bulma. Nobody he meets has a clue. Goku does not have any money, but manages to win a lot in a street fighting competition.
Along the way, Goku is abducted by a couple of thieving rogues, but they are far from a problem for him. Goku finds a policeman to direct him to Bulma's house which is the Capsule Corp where dyno caps were first invented.
Bulma is currently out. Bulma shortly returns skipping school hours. Bulma leads Goku and the policeman to the garden where Bulma's father is.
While Bulma fixes the radar, her father fixes the policeman's motorcycle. Bulma finds Goku has procured two dragon balls. To come with Goku, Bulma demonstrates her Microband invention.
Meanwhile the RR Army are plotting against Goku. General Black has hired a master thief, Hasky, to get the balls from him. The thieving rogues team up with her.
Goku and Bulma meet up with Yamcha, Puar and Oolong. They all decide to go to the new Dreamland amusement park. Hasky is ready to make her move. Goku's group enters the Dreamland amusement park, with Hasky and her two men stalking them.
Hasky plans how to steal the Dragon Balls while Goku's group is having fun. Hasky baits the group into thinking she is a poor but promising fortuneteller.
Goku makes it difficult for Hasky but with the Dragon Balls in Yamcha's possession, Hasky seizes her chance.
Hasky's cover is shortly blown but she swipes the Dragon Balls. Hasky says she has planted a bomb to blow up Dreamland. Yamcha manages to tell Goku.
On his Flying Nimbus, Goku chases Hasky's hover ship. Goku pins down Hasky, disarms the bomb and takes back the Dragon Balls. Bulma dumps Yamcha and she and Goku head off to search for the remaining Dragon Balls.
Goku and Bulma head to an island to look for a dragon ball. Goku lands on the island and Bulma finds only one dyno cap in her father's case, and there are several nudie mags.
Bulma snatches the lot and gets frustrated and furious that her father is into this, and shreds them up. Goku dives into the ocean but cannot dive deep enough to find the dragon ball.
Meanwhile a couple of RR pilots are shooting at Bulma. As the pilots harass Bulma, Goku comes and blows them from the sky.
Goku decides to go to Master Roshi's, much to Bulma's dismay. As General Blue's men recover the scouts, Goku makes it to Roshi's island.
Roshi offers the submarine which Krillin and Launch are using in exchange for Bulma's microband. Meanwhile Commander Red orders General Blue to take action.
Roshi attempts to use the microband for some indecent mischief, and Launch and Krillin return.